教師著作
Permanent URI for this collectionhttp://rportal.lib.ntnu.edu.tw/handle/20.500.12235/76121
Browse
17 results
Search Results
Item 高雄臺語語音的調查與演變分析(2015-11-13) 許慧如Item 台灣華語的多樣化---從台灣中部華語看起(2009/08-2010/07) 許慧如最近幾年，有一個關於台灣華語口音的新名詞逐漸流行開來，那就 是「台中腔」。關於台中腔的討論，在網路上日益熱烈，觀察力敏銳的模 仿藝人，也開始模倣這所謂的台中腔，甚至台灣的搖滾創作團體Sunshine Boy (陽觀男孩)還曾發表過一首歌，歌名就叫做「台中腔」。 但究竟台中腔華語的特色是什麼，網路上以及一般民眾的討論則是 眾說紛紜。雖然這些說法大多僅是一般民眾的印象，並未經過有系統且 嚴謹的語言學研究，但已反映出台灣華語已出現明顯的地域性變體 (regional variety)。 本計劃期望以較嚴謹的語言學方法及理論，解開「台中腔」的面紗。 為能較清楚描述現況，本研究擬以「台灣中部華語」一詞取代目前較為 通用的「台中腔」。本計劃的研究問題主要分為兩個層面— (一) 台灣中 部華語聲調調查; (二)語言社會條件分析。 台灣中部華語聲調調查部分，主要欲了解下列兩個問題。(一) 台灣 中部華語聲調表現究竟是什麼? (二) 哪些人最可能講台灣中部華語? 語 言社會條件分析的研究，主要則為了解可能造成台灣中部華語的社會與 語言因素，包括語言環境、語言接觸、人口等。Item 台中華語初探—從幾個聲調特徵看起(2013-09-06) 許慧如Item 台語/o/音素三種主要發音的現狀分析(2015-11-01) 許慧如Item "你真的這麼想嗎?"、"我的台語可以這麼說嗎?"-- 台語復振運動後衍生的兩個語言態度問題研究(2014/08-2015/07) 許慧如本研究有兩個研究問題。 (1):台灣民眾對台語真正的態度為何？ (2):台灣年輕人講的台語，社會上的接受程度如何？ 台灣解嚴至今，台語（包括其他本土語言，但本研究僅討論台語）復振運動持續進 行。相關研究多顯示，民眾支持台語復振，但這種支持卻很少化為行動。為何有這種差 異？在過去長年的國語運動中，台語受到污名化；但解嚴至今的二十多年中，支持台語， 似乎成為主流價值。本研究欲了解，在台語”昨非今是”的主流價值轉變中，民眾現階段 對台語真正的態度為何？ 相關的前行研究，幾乎皆以直接的問題，進行問卷調查；本研究將採直接和間接兩 種問卷。直接方式除了一般常用的直接問題之外，還將加入反向問題，作為問卷有效與 否的主要參考。間接問卷的問題，將採用” Attitude towards Language” (AToL Scale) 及Speech Evaluation Instrument (SEI)這兩項指標，作為主要參考依據。 另外，台灣年輕人的台語，已難以避免華語的影響。第二個研究問題，將進行 verbal-guise實驗。透過控制台語「復振意識」程度和流利程度，設定不同年輕發音人 的條件，作為各種verbal-guise的發音人。再透過SEI指標，調查受試者對年輕人台 語口音的態度。畢竟台語若能持續傳承，正在形成的年輕人口音將是未來台語的主流。 研究結果除了提供最新語言態度結果之外，更可作為往後長遠發展的參考。Item 在族群與語言接觸下形成的臺灣華語--從聲學分析的結果看起(中央研究院語言學研究所, 2014-07-01) 許慧如本研究透過聲學分析及統計分析，探討台灣的官話外省第二代、非官話外省第二代、本省第二代，這三個族群的華語聲調及調域表現，期待能更進一步了解華語在台灣不同族群及語言接觸下的發展過程。結果顯示： 1. 外省第二代和本省第二代之間，確實存在「本省口音」及「外省口音」的差異，且本省口音音頻偏低，調域偏窄。 2. 非官話外省人的華語表現傾向於向族群認同靠攏，也就是較接近同為外省人的官話外省人，偏離在語言上同屬講非官話方言的本省人。 3. 父母雙方若屬不同語族時，三種語族之語言對第二代的影響力依序為，官話外省人＞非官話外省人＞本省人。 4. 「外省口音」在產製層面 (production level) 上又分為官話外省口音和非官話外省口音，且非官話外省口音的調域較廣，音頻較高。 本研究並主張，上述結果 (4) 是一種語言矯枉過正 (hypercorrection) 的現象。