雙十節總統府建築物裝飾涵意演變(1950-2008)

Abstract

2007年10月10日慶典，總統府塔樓裝飾一改1950年至2006年，56年來懸掛的中華民國國慶標語，改以「臺灣加入聯合國」標語替代，此標語及總統府布置乃沿用「牽手護臺灣•加入聯合國」活動標語，並持續沿用裝飾至2008年1月1日元旦慶祝活動上使用。回顧過去，1999年9月21日臺灣發生震央位於南投集集的大地震，造成2千4百多人喪生，至少8千人受傷， 10月10日慶典籌備委員會召開臨時常務會議，決議因應921大地震所造成重大災情，除了中樞典禮照往例舉行外，一切慶祝活動停止辦理，也停止辦理總統府前的慶祝典禮。

以上兩個近年發生的例子，顯見政府對10月10日盛大慶典裝飾在重要政策上的符號功能使用，尤其作為統治中樞的總統府裝飾，在重大政策的宣達上更是能夠簡單達到突顯的方式。經過本研究的探討1950至2008年歷年10月10日慶典總統府前建築物裝飾，同樣描繪出了臺灣歷史的進程與政治情勢的轉變，並展現出總統府10月10日慶典裝飾物所具有的圖像符號功能。

本論文依歷年10月10日慶典裝飾物的圖像符號功能歸納如下：（1）自1950年起至1980，歷經蔣介石、嚴家淦與蔣經國統治時期的前3年，流亡的正統政府堅持漢賊不兩立政策。（2）1981年至1999年，蔣經國在位後7年時間及李登輝擔任總統期間，對自身定義問題進行調整，正視國際情勢轉變面對總總挫敗，尋找新的立足點。（3）2000年至2007年，陳水扁執政任期8年期間是民進黨執政以臺灣作為施政主體的新局面。（4）2008年，馬英九任總統第一次舉行的10月10日慶典則展現了力求穩定秩序的樣貌。