以自然語料觀察字頻與語音變化的關係：以台南台語［］元音為例

Abstract

本文採用8 位台南人士的自發性台語語料，分析其中[;'I]元音的表現。結果發現，語料中出現的42 個以[;'I]為韻母的字當中，有19 個出現[;'I]、[句自由變化(free variation)的現象。統計分析結果顯示，字頻和[;'I]、[" ]自由變化與否之間，存在顯著相關。出現頻率高的字，容易出現[;'I]、[" ]自由變化。本文推斷，台語方言之間的接觸，以及台語和華語之間的接觸，可能是造成這項語音變化的原因。