學位論文
Permanent URI for this collectionhttp://rportal.lib.ntnu.edu.tw/handle/20.500.12235/73868
Browse
1 results
Search Results
Item 動補結構「V+好」與「V+完」完成語義之異同 ——以語料庫為本的研究(2020) 張瓊安; Chang, Chiung-An本研究探查動補結構「V+好」與「V+完」於完成語義表達的異同，為了從客 觀的角度討論台灣地區的使用情況，以中央研究院的平衡語料語料庫作為語料來 源，從語義分析探討動補結構，並且應用 MARVS 理論(Huang et al., 2000)進一 步探討動補結構的內部事件。 本研究以中央研究院平衡語料語料庫查詢所有動補結構「V+好」和「V+完」 的組合，應用中文詞彙網路查詢所有「好」和「完」的語義，為了囊括所有詞彙 語義，也於教育部重編國語辭典查詢詞義。 在探討動補結構「V+好」和「V+完」時，先討論與之結合的動詞成分，再分 析動補結構的語義以及內部的事件類型。研究結果發現，能夠與補語成分「好」 使用的動詞除了表達一般的動作行為，其動作本身還可能帶有製造某物或達成某 個狀態，動補結構「V+好」在表達完成語義的同時，通常也都帶有新狀態的產生; 動補結構「V+完」中的動詞種類多元，但主要是表達一般的動作行為，所以在動 補結構「V+完」表動作完成時，並無強調新狀態的產生，僅說明動作的結束。最 後，從語法、語義和語用三個方面討論兩者的使用情況。 根據研究結果，動補結構「V+好」與「V+完」的使用差異極大，動補結構 「V+好」更多時候是用來表達動作狀態，且兩者在表達動作完成的語義方面往往 帶有不同的語用功能。